Nick Cave: ‘My life is much richer and more explicitly meaningful than it was before my children died’