‘It’s unfortunate that he won’t get help’: The chaotic lives of some of the people appearing before Letterkenny District Court