‘They poked a bear’: The pro-Palestine Columbia University graduate still fighting deportation from the US