Paul Mescal and Jessie Buckley on their new film Hamnet: ‘I only want to make films as brave and as human as this’
