Gardai question three people as inquiry into death of Co Cork father upgraded to murder investigation