‘Netflix levy’: Government told to introduce content charge to fund domestic production at ‘earliest possible date’