Mike Scott: ‘Ireland is recovering from a long trauma, and opening out in to a liberal future. I feel very at home’