Learning to ski in Dublin: I’m sweating in borrowed gear with a dawning sense I can’t avoid mortification