Frank McNally: A History of Ireland in a Hundred Hyperboles

A catalogue of 100 colourful expressions, myths, legends and sayings

Republic of Ireland captain Roy Keane and manager Mick McCarthy at squad training in Saipan in 2002. Photograph: Kieran Doherty/Reuters
Republic of Ireland captain Roy Keane and manager Mick McCarthy at squad training in Saipan in 2002. Photograph: Kieran Doherty/Reuters

1 Céad Míle Fáilte

2 Land of winter

3 The Giant’s Causeway

4 Tír na nÓg

READ MORE

5 Conn of the Hundred Battles

6 Nuada of the Silver Arm

7 The luck of the Irish

8 The pot of gold at the end of the rainbow

9 The Salmon of Knowledge

10 St Patrick banishing the snakes

11 “How the Irish Saved Civilisation”

12 “A barbarous people devoted to laziness” (Giraldus Cambrensis on the Irish)

13 “A filthy people, wallowing in vice” (ditto)

14 The 800 years of Oppression

15 A country with not water enough to drown a man, wood enough to hang one, nor earth enough to bury him in.

16 The uncrowned king of Ireland

17 Home rule means Rome rule

18 The queen she paid a call on us/She wanted to see all of us/I’m glad she didn’t fall on us/She’s 18 stone

19 “Bravery’s a treasure in a lonesome place, and a lad would kill his father, I’m thinking, would face a foxy divil with a pitchpike on the flags of hell.”

The Giant’s Causeway. Photograph: Getty Images
The Giant’s Causeway. Photograph: Getty Images

20 When Irish eyes are smiling/Sure, ’tis like the morn in spring/In the lilt of Irish laughter/You can hear the angels sing

21 O Ireland my first and only love/Where Christ and Caesar are hand and glove!

22 This lovely land that always sent/Her writers and artists to banishment

23 The Irish are a fair people – they never speak well of one another

24 The whole world is in a terrible state of chassis

25 Where the breeze is sweet as Shalimar/And there’s forty shades of green

26 There’s gangs of them digging for gold in the street

27 Oh, no, ’twas the truth in her eyes ever dawning

28 There’s no place else on earth just like the homes of Donegal

29 Romantic Ireland’s dead and gone

30 (Snow) falling faintly through the universe

31 Things fall apart. The Centre cannot hold

32 A Protestant parliament for a Protestant people

33 The first official language

An insight into Limerick-born actor Richard Harris’s lesser known lifeOpens in new window ]

34 A countryside bright with cosy homesteads etc

35 Till Homer’s ghost came whispering to my mind. He said/I made the Iliad from such a local row

36 The Golden Vale

37 The Golden Mile

38 The Premier County

39 Limerick you’re a lady

40 The Long Mile Road

41 The People’s Republic of Cork

42 The real capital

A view of Cork city’s skyline. Photograph: Ian Gethings/Getty Images
A view of Cork city’s skyline. Photograph: Ian Gethings/Getty Images

43 The soldiers of destiny

44 Calling Northern Ireland “Ulster”

45 Ditto “Our Wee Country”

46 The United Kingdom

47 Our Precious Union

48 Free Derry

49 Most Oppressed People Ever

50 We will not stand (idly) by

51 “Bandit Country”

52 Never! Never! Never! Never!

53 Only our rivers run free

54 Tiocfaidh ár lá

55 Every man will stand behind/The men behind the wire

56 The 70s will be socialist

57 Young people of Ireland, I love you

58 Wife-swapping sodomites

59 As British as Finchley

60 Away with the fairies

61 Fur coat, no knickers

62 Guinness is good for you

63 Dunnes Stores’ better value beats them all

64 Northside, Northside – the great, great shopping centre

65 Shaws – almost nationwide

66 The Bomber Liston

67 FLAC, SPUC, and the FCA/Free Nicky Kelly and the IRA

68 A 747 for Jackson Browne/They had to build a special runway just to get him down

69 Shergar was ridden by Lord Lucan/Sean Cannon did the backstage cookin’

70 McGraths, O’Briens, Pippins, Coxes/Massage parlours in horse boxes

71 This is heaven, this is hell/Who cares? Who can tell?/Anyone for the last few choc ices?

72 Coz Woodstock, Knock, nor the Feast of Cana/Could hold a match to Lisdoonvarna

73 Banana Republic, septic isle

74 D’Unbelievables

75 You could fry an egg on the stones here, if you had an egg

76 Gay Mitchell’s Olympics

77 (Monaghan) Champion Milk

78 Superquinn

79 Harvey Bloody Norman

80 The Clones Cyclone

81 The Celtic Tiger

82 And we’ll really shake them up/When we win the World Cup

83 You’ll never beat the Irish

Republic of Ireland manager Jack Charlton following Ireland’s World Cup match against Mexico in Orlando, Florida, in 1994. Photograph: Joe St Leger
Republic of Ireland manager Jack Charlton following Ireland’s World Cup match against Mexico in Orlando, Florida, in 1994. Photograph: Joe St Leger

84 One team in Ireland/There’s only one team in Ireland

85 A document that if made public will rock the State to its foundations

86 The boom is getting boomer

87 The best little country in the world to do business in

88 Labour’s way or Frankfurt’s way

89 The pitch is like a car park

90 The New Land League

91 “Constant Markievicz gave up his life to enable us to eradicate suppression, taxation, eviction, criminality ...”

92 Tallafornia

93 Glasnevin North

94 Boris Johnson’s bridge

95 Hurling as “our national game”

96 “The Black Death” of Gaelic football

97 Waitresses telling you your order is “perfect”

98 Conor McGregor’s presidential campaign

99 Mayo for Sam

100 Ireland is full.

Our Man in Havana – Frank McNally on a forgotten Irishman honoured in CubaOpens in new window ]